時間設定工作坊在雙葉町與對話福島2023 ～「時間之海 – 東北」企劃～

2023年8月28日

タイム設定ワークショップ in 双葉町 with dialogue Fukushima 2023 〜「時の海 – 東北」プロジェクト〜

在東北沿岸地區舉辦工作坊。第八彈在雙葉町登場！

在經歷疫情之後，面對面的工作坊於去年重新啟動。今年，我們將再次以東北地區為中心，實際走訪全國各地，與當地遇到的民眾直接對話，傾聽他們各式各樣的想法。

2023年10月14日（星期六），「時之海 – 東北」計畫的時間設定工作坊，將在福島縣雙葉郡雙葉町的「東日本大震災．原子力災害傳承館」，作為《對話福島2023》的選項活動《with dialogue Fukushima》之一舉辦。

《對話福島》是一個由東日本大震災．原子力災害傳承館的高級研究員開沼博先生，與來賓文化人士和一般參與者進行交流的活動，旨在與參與者共同思考「傳承」的意義和「受災與重建」的觀點。

今年的主題是「連結、留下、選擇」，將邀請嘉賓講師進行三方會談，並與一般參與者進行對話。您可以自由選擇只參與三方會談、對話或選項活動。

透過時間設定工作坊，您是否想與宮島達男先生、家人、朋友或其他參與者進行對話，深思對東北的感情或對每個生命的感受呢？
我們期待您的參與。

活動概要

with dialogue Fukushima 2023

日期與時間

2023年10月14日（星期六）
16:00〜17:00　宮島達男時間設定工作坊「時之海 – 東北」計畫
17:30〜18:30　濱田真理子 with Marino音樂會
※活動已結束。感謝大家踴躍報名！

內容

將舉辦現代藝術家宮島達男的工作坊和濱田真理子小姐的音樂會。
免費入場，歡迎任何人參加。若您希望參加，請透過以下網路專用表格報名。
※《對話福島2023》和《with dialogue Fukushima 2023》的詳細資訊，請參閱以下網站。
https://www.taiwafukushima.org/

濱田真理子 with Marino音樂會
由受到全國熱情粉絲支持，持續歌唱之旅的島根縣松江市創作歌手濱田真理子小姐，以及沖繩縣宮古島出身的薩克斯風演奏家Marino小姐帶來的音樂會。內容包含濱田小姐在東日本大震災後，為悼念罹難者和鼓勵福島居民而創作的歌曲，以及每個人都耳熟能詳的懷舊昭和名曲。這是一個超越世代、人人都能享受的音樂會。
濱田真理子官方網站　https://www.hamadamariko.com/

會場

東日本大震災．原子力災害傳承館（〒979-1401 福島縣雙葉郡雙葉町中野高田39）

參加費用

免費

參加條件

從小小孩到大人，凡是認同本計畫宗旨者皆可參加。
※每人僅限參加一次。過去曾參與本計畫時間設定者，恕無法參加。

參加方式

採預約制　

報名方式

網路報名表格
請填寫報名表格所需資料後送出。
※所收集的個人資訊，將由事務局嚴格管理，僅用於本事業的營運及通知。

主辦單位

with dialogue Fukushima 2023執行委員會

共同主辦

「時之海 – 東北」計畫執行委員會

協辦單位

雙葉町浪江町東日本大震災．原子力災害傳承館

特別贊助

「時之海 – 東北」計畫是什麼？

現代藝術家宮島達男以數位計數器作品聞名，其創作理念基於「它持續變化」、「它與萬物連結」、「它永恆不滅」。為悼念東日本大震災的罹難者、傳承震災記憶，並共同開創東北的未來，他與居住在東北的人們以及心繫東北的人們合作，共同打造一個藝術計畫。

這件作品預計在巨大的水池中設置3,000個從「9～1」倒數計時的數位計數器，由3,000人參與，透過參與者設定LED數字倒數的速度（參與者可自行決定時間），將共同創造這件作品。自2016年起，計畫以東北為中心，在日本各地舉辦工作坊，與參與者相遇，目標在2027年完成作品，並持續進行活動。
目前，參與人數已達2,284人（截至2023年7月25日）。

「時之海 – 東北」時間設定是什麼？

「時之海 – 東北」的3,000個數字LED燈，每一個都以不同的速度倒數計時。
在「時間設定」中，您可以將數字9、8、7、6...切換的速度設定為參與者希望的秒數（0.2秒至120.0秒）。
LED數字會從「9～1」倒數，當顯示「0」時會變暗，然後再回到「9」，並重複此動作。這種數字的閃爍象徵著生命的永恆。

這個工作坊是一個對話式的工作坊，宮島達男與參與者將分享時間設定的秒數，以及與東日本大震災相關的故事。
參與者將作為此計畫的藝術家之一，透過時間設定將各自的思緒寄託於每個LED燈，而這些思緒將匯聚成一個宏大的作品。